Rozhovor se SOTY 2014 Wes Kremerem ze zářijového Thrasheru
Vydáno: 19.12.2014To, že letošním Thrasher Skater of the year 2014 je Wes Kremer, není žádné překvapení. Abyste ho ale poznali i z jiné stránky, než že vydává jeden nabombený part za druhým, rozhodli jsme se pro vás přeložit rozhovor, který měl v zářijovém vydání Thrasheru. Tak pojďte na to.

Vyrostl jsi v San Diegu, ale kořeny máš v Bay, že jo?
Jo, moje babička má dům v Santa Rosa. Bay vlastně bylo první místo, kam jsem se ve Státech podíval. Přiletěli jsme a jeli jsme hned do Santa Rosa.
Z Německa?
Né, ze zkurveného Japonska.
Ty ses nenarodil v Německu?
Ne, narodil jsem se v Tokyu a žil tam prvních 10 měsíců, a pak jsme se přestěhovali do San Diega. Vlastně první měsíc, co jsem byl na světě jsme letěli do Santa Rosa k babičce na Vánoce.
Pěkně, takže prvních sto hoven jsi udělal v Japonsku, pecka!
Asi tak tisíc.
Co tam tví rodiče dělali?
Můj táta tam dostal práci od právnické firmy, pro kterou pracoval. Měli výměnný program, kdy jeden z pracujících mohl pracovat v San Diegu, zatímco byl táta v Japonsku.
V kolika letech jsi začal skejtovat?
Bylo mi asi šest let. Soused odvedle měl skejta, který měl na sobě velký nápis „úžasný“. Pamatuju, jak jsem na něm blbnul a chtěl si ho pořád půjčovat, až mi ho nakonec dal. Potom jsem jel na YMCA skate camp, kde jsem jezdil na rybičce a děcka si ze mě dělali prdel, že jezdím na oldschool skejtu. Pořád říkali, že nemám tail a nose a já na to no a, že to je skate a oni zase, že ne a drželi přitom ten svůj s tailem a nosem.

Jak vypadal tvůj první skutečný komplet?
Dostal jsem pak nějaký Nash skate co měl nose i tail. Měl na sobě nápis Switchstance.
Když jsi vyrůstal v San Diegu, kdo tam byli ti největší zabijáci, ke kterým jsi vzhlížel?
Určitě všichni z Osiris The Storm videa. Vyšlo zrovna v době, kdy jsem se učil, takže Smolik, Brandon Turner a taky Kanten Russell, strašně to zabíjeli. A taky všichni, kteří skejtovali v YMCA, jako Channy, Alphonzo Rawls, Danny Way, Colin McCkay a Tony Hawk kurva.
Kdyby ti skejtování nevyšlo, co myslíš, že bys teď dělal za práci?
Asi nějakou rutinu. Možná bych byl ve škole. A jestli ne, tak bych se flákal v ulicích.
Čím to je, že jsou lidi v San Diegu tak vyzevlení?
Asi počasím. Lidi kazí to počasí a zleniví. Navíc tu je fakt dobré hulení a noční život je tu pecka. Prostě jdeš ven, najdeš nějaké holky, jdeš na pláž a trochu si užiješ. Projdeš se po pláži společně s kraby.
Jsi ze San Diega, jezdil si někdy za Osiris?
To si piš. Byl jsem v dětském B teamu, když mi bylo asi dvanáct. Dávali mi každé dva měsíce nové boty. Jezdil jsem furt v PLG modelu, byl nejlepší. Další super modely byly Jerry Hsu.
Jezdil si někdy v D3?
No jasně. Marius Syvanen se přistěhoval do stejného bytového komplexu jako Tony Magnusson, který byl jedním z hlavních lidí v Osiris. Marius se s ním začal bavit a po chvilce začal jezdit za Osiris a úplně nás na to nažhavil. Navíc to byla lokální značka, takže jsi často viděl jejich ridery jako Tyrone Olsona, Petera Smolika, nebo Josh Kaspera. Ty vole, jednou jsem s Kasperem skejtoval, byl to úlet. Šli jsme na jeden tripleset a neměl jsem vůbec tušení, že přijede. Čumím kolem a najednou vidím přijíždět kabriolet BMW. Říkám si kdo to je a frajer to zaparkoval hned vedle spotu a hrál mu Eminem na plné koule. Možná to byl song 8 mile, ale už si to nepamatuju. Vzal si skejta, seznámil se s náma a zničehonic bez nějakého warm-up olliečka začal zkoušet fs 360 z triplesetu. Lepil to tam, teda spíše 270 a dal si hroznou. Jakmile mu dohrál Eminem song, tak začal hrát song z The Storm, takový ten nejšílenější techno song z celého videa. Prostě to tam hrálo z kabrioletu, zatímco Kasper dopadal na každou. Nakonec to bohužel nedal, ale pro mě to byl super zážitek.

Máš nějaké šílené příběhy se Smolikem?
Milion. Vybombil jsem ho na své 21. Narozeniny. Jediná bitka, kterou jsem kdy zažil. Poprvé, kdy jsem někoho srovnal.
Co se stalo?
Kámo, byl samozřejmě ožralý. Byli jsme v Brick Alley baru. Jeho kámoši tam dělali barmany, takže měl tolik pití zadarmo, kolik chtěl. Nicméně, měl jsem narozky společně s holkou Shurikena Shannona, Ashley. Smolik s ní mluví a říkají ji něco jako „Tak ty máš dneska narozky, děvko.“ A dává ji takovou malou facku na tvář. Nasrala se a začala na něho chrstat veškeré pití, co ji přišlo pod ruku. Celé se to pak přesunulo ven a začala bitka mezi holkou Brandona Turnera a jednou z Ashleyných kámošek. Škubaly si vlasy o velikosti moji pěsti. Po chvilce přichází Shuriken a jeho holka je furt vytočená a říká mu, co se stalo. Tak jde za Smolikem, říká mu, že je idiot, dává mu ránu a háže ho do křoví. Smolik tam padl jako želva na krunýř, chápeš. Shuriken pak se svou holkou odchází a já jdu pomoct Smolikovi z křoví a říkám mu, proč to udělal, že se chová jako čurák a on na to, že to byla jen malá facka k narozkám. A najednou mě začíná mlátit taky, tak mu dávám férovou facku do ksichtu. Chytl jsem mu hlavu a hodil s ním o zem, prostě dostal ko. Najednou vstává a dívá se na mě vražedným pohledem, houpe se a je rád, že stojí. Tak se mu směju a on mi zkusil dát znovu ránu. Takže mu ji posílám zpátky, jde k zemi a říkám mu, že už jsme v pohodě. Naštěstí ho jeho kámoš šoupl do auta a odvezl toho vola domů.
Když mluvíme o Brandonu Turnerovi, máš nějaké novinky o jeho situaci? Pořád sedí?
Jo, pořád sedí, ale měli by ho v červenci pustit, což je teď, ale nevím jak to s ním je. Snad ho v nejbližších dnech pustí. Chybí mi, je to legenda.
Slyšel jsem, že jsi kámoš s dětským rapperem, o co jde?
Byl jsem v LA a jedna holka, se kterou jsem chodil na střední, se mi najednou ozvala. Zůstávala v Beverly Hills a chtěla se sejít. Tak jsem za ní jel a když jsem k ní dorazil, tak na gauči seděl nějaký pár a koukal na mě. Tak se s nimi jdu seznámit a říkám „Jak je, jsem Wes.“ A frajer na mě „Čau, těší mě, jsem Rome.“ A nakonec se z něho vyklubal Lil Romeo. Nakonec jsme společně šli na dvojité rande, nebo tak něco.
Šel jsi na dvojité rande s děckem Mastera P?
Jojo

Plno lidí v dnešní době jezdí street i rádiusy. Jezdil jsi vždycky v rádiusech?
No vlastně naučil jsem se to tak, že jsem sjížděl rampy. Začínal jsem jako malý, asi v šesti, nebo sedmi. Pamatuju si první den ve skateparku a viděl jsem lidi, jak sjíždí minirampu a říkal jsem si, že takhle se asi má jezdit. Tak jsem si dal skate na koping a udělal to, co jsem si myslel, že máš udělat a najednou se probouzím na zemi. Viděl jsem hvězdy, ale takhle jsem začal skejtovat. Dropoval jsem každý rádius ve skateparku.
Myslíš, že někdy vrátíš 540?
Kurva, zrovna jsem o tom přemýšlel, díky za optání. Tohle by konečně mohla být inspirace k tomu, abych se to naučil. Čekoval jsem video Tony Hawka jak byl ve Snoop Doggové show. Snoop se ho zeptal, co je jeho oblíbený trik a Tony bez váhání odpověděl, že 540. Říkal jsem si, kurva, kéž bych to mohl říct. Rád bych se proletěl v čisté 540 nad koping.
Pracuješ teď na DC partu pro Thrasher?
Jo, zrovna pro mě jeden dávají dohromady.
Jak to jde?
Znáš to, hodně jsem poslední čtyři roky trénoval, makal v posilovně, pil jsem hodně Muscle mléka a žral proteiny. Na bench zvednu kolem 100kg. Výsledek bude určitě skvělý. Když to budeš čekovat na steroidech, tak si to určitě užiješ a když to budeš čekovat normálně, tak se ti to asi nebude líbit.
Wesův part Crusty by Nature, který mu vyšel na Thrasheru:
Přijde ti, že každý part co natočíš, musí být lepší, než ten poslední, nebo to neřešíš?
Upřímně, ty sám musíš cítit, že ses zlepšil, ale nikdy na sebe nevyvíjím takový tlak, abych se pak stresoval. Snažím se o tom moc nepřemýšlet. Tím nejlepším, co můžeš dělat, je prostě skejtovat. Protože to je to, co bys měl kurva v první řadě dělat. Když o tom začneš moc přemýšlet, tak se začneš stresovat a začneš na to myslet víc, než na skejtování.
Ty a Sk8Mafia jste začali dostávat věci od balících papírků RAW?
To si piš.
Takže když na stole leží tři jointy, který si vybereš? Tulip, Windmill, nebo Das Boot?
Das Boot! Povinně boot. Dá ti zkurvenou kopačku Chucka Norrise přímo do ksichtu.
Pořád máš tu Volvo dodávku? Máš v plánu si koupit něco nového, nebo ji budeš řídit do smrti?
Pořád žije! Pořád má silný motor a je v naší rodině už od roku 1992.
Blender by byl hrdý!
Kurva, to jo. Je to G.
Vypadá to, že DC tě hodně podporuje v cestování a celkově v životě. Jaký je nejšílenější DC trip na kterém jsi byl?
Bylo plno šílených. Ten poslední byl úlet. Jeli jsme do jiho-východní Asie a to do Manily, Singapúru, Jakarty a pak do Číny jako Peking a Šanghai, kde jsme navštívili Čínskou zeď atd. Udělali jsme pár dem a na Filipínách přišlo asi tisíc lidí, takže obchoďák praskal ve švech a park byl šílený. Byl tam takový rádius, který měl koping až dvacet čísel vzadu, takže když bys tam strčil nohu, už bys ji možná neviděl. Byl to úlet, prostě zabijárna. Rozjel ses na překážku a ta se celá kývala. Navíc bylo vše čerstvě natřené, ale barva neměla šanci zaschnout, protože tam bylo šílené vlhko. Nakonec jsem se v půlce dema poblil. Někdo zrovna odjíždí svůj trik a já vzadu bliju kusy. Bylo to husté.

Řekni mi, jak vypadal první Sk8Mafia trip na kterém jsi byl.
Můj bože. Už jen být na tom tripu. Hodil jsem po Tyleru Sureym svíčku a ta se mu zasekla pod tričkem a vypálila mu na zádech mega díru. Naštěstí je to nejvíc v pohodě člověk a nechtěl se mi pomstít.
Bylo ti jen 14 let, když jsi tam jel, že?
Jo.
Nebyli tví rodiče znepokojeni?
To asi jo, ale věděli, že jsem v dobrých rukou.
Věděli taky, že jste kalili?
To ne. Ale upřímně mě tento trip zasvětil do úžasného světa skateboardingu. Museli jsme každý den udělat minimálně jedno demo, nebo autogramiádu, abychom přežili, protože nikdo neměl žádné prachy. Takže všechny prachy, které jsme vydělali šly na benzín, jídlo a piva. Vlastně žádné jídlo, jen piva. Přežívali jsme o pytlíku buráků. Byl to úlet, ale super časy, nejlepší v mém životě.
Poslední otázka, Wes. Jsi k smrti věrný Sk8Mafia?
Neříkáme to pro nic za nic!
Crusty by Nature extras:
Text: Alex Horn