Buena Vista: Ego nechte ležet doma!

Co říct o ikonickým skate spotu? Zbytečný kecy nejsou na místě, musíte tam jít a vyzkoušet ho na vlastní pěst. A udělat si křížek na svým seznamu „must skate“ bowlů! Ve spolupráci s kalifornským časopisem Confusion jsme pro vás připravili překlad zajímavýho článku, kterej pro tenhle plátek napsal Meekster.

Za čtyři desetiletí těžkýho skateboardingu, kterej zde podnikalo už spousty lidí, je tohle místo bezesporu nejdéle stojícím spotem na zeměkouli. Právě tady byl vynalezen „shallow end skating“. (pozn. redakce – skejtování v mělčí části klasických backyard poolů) Vražedný zatáčky, nevypočitatelný rohy a nepříjemný okraje. Tenhle bazén vás nezklame.

Nespočet skejtrů už prosurfovalo zdi Bueny, ať už legendy nebo mladá krev nový generace. Na to nikdy nikdo nezapomene. Viděl jsem tu věci, který jsou pořád i po třiceti letech považovaný za šílený, stejně jako jsem tu letos viděl od mladejch triky, který jsem nikdy ani nedoufal, že by mohly padnout. Stará škola se holt potakala s novou.

Jestli si myslíte, jak tak sedíte s pivkem v ruce v pohodlí vašeho gauče, že je v Bueně jednoduchý jezdit, tak takový moudro radši promyslete, než ho vypustíte z huby. Jestliže má Buena hlad, vezme si cokoliv, co jí přijde pod ruku. A všichni víme, co je na jídelníčku. To mi sakra věřte! Viděl jsem tu víc zlomených kostí než kdekoliv jinde. Krev tekla skoro pokaždý. Takže jestli se vám někdy naskytne šance skejtovat v tomhle mezníku skejtovejch dějin, nechte svý ego na prahu Buena Visty, ona to totiž pozná a ztrestá vás. A pamatujte: „Leave nothing behind except your grind.“

Psáno pro tištěnou verzi Confusion magazínu. Thanks for allowing us to share! Support international DIY scene. MH